|
| |
| . |
| Yussef
Chahine, la resistencia constante. |
| m
|
Mis
películas -son una comedia,
una película del oeste, es lo que se quiera,
pero son también una fuerte llamada a la resistencia.
Yussef Chahine |
| m
|
Yussef
Chahine, es sin duda fue y sigue siendo el más
vigoroso representante de la cinematografía egipcia.
En su filmografía demostró un constante
interés por reflejar los cambios sufridos por Egipto
y la problemática que afectan al mundo árabe
contemporáneo, su identidad, la tradición
versus la modernidad, la estratificación social,
y el papel de la mujer, son sus principales temas.
Nació en Alejandría, en 1926 de padre sirio
y madre francesa de educación cristiana y francófila,
Yussef Chahine pasó brevemente por la universidad
antes de mudarse a California, donde estudió cine
y teatro en el Pasadena Playhouse, egresando en 1948.
De vuelta a Egipto trabajará como asistente del
documentalista italiano Gianni Vernuccio. Empezó
su carrera de director con Baba Amin (Papá Amin)
(1955) filmado en Cairo. Bab al-Hadid (Estación
Central) realizada en 1958, lo lleva a trascender más
allá del mundo árabe y a darse a conocer
en los festivales europeos. La sexualidad, así
como la violencia, la represión y la locura causadas
por la marginación son indagados con una sutil
visión sobre la vida de una extraña cofradía
de changarines y mozos cuyas existencias dependen del
movimiento de la Estación Central de El Cairo;
entre ellos se encuentra Kinawi, el protagonista principal,
interpretado por el propio Chahine. Estación Central
es ya un clásico del cine egipcio. Gamila al-gaza'iriyya
(Gamila) 1957 inaugura la superproducción histórica,
si bien su discurso se desdobla claramente en una metafórica
exaltación de Nasser lo que da al film una extraordinaria
dimensión ideológica. En 1963 filma An-
nasir Salah ad -Din (Saladino Victorioso), que es el primer
film representativo de la nueva era que Nasser pretendía
iniciar. Con la Asociación del Nuevo Cine (Gamaat
as-snima al-gadida), ente creado por la revolución
de 1952, produce tres importantes obras Fagr yaum gadid
(El alba del nuevo día) de 1964, Al-ard (La tierra)
en1968, adaptación de la novela de Abderrahman
Cherkaui centrada en los conflictos agrarios de los años
treinta, que es uno de los mejores y más combativos
filmes de Chahine, y en 1970 realiza Al -ijtiyar (La elección).
En el año 1972 termina Al-usufur (El gorrión),
que indaga sobre las causas del fracaso en la guerra de
los Seis Días de 1967: este film fue prohibida
por la censura y luego estrenado con varios cortes y sin
publicidad en un cine marginal de El Cairo. Al Mohager
(El emigrado) de 1994, plantea el éxodo como un
rito iniciático encarnando a José en Egipto,
por este motivo, el film fue prohibido en varias oportunidades
por las autoridades religiosas islámicas, amparándose
en una fatwa de 1983 e impidiendo su exportación.
Chahine siguió luchando a favor de la libertad
de expresión en el mundo islámico. Formó
su propia productora, Misr International con un estudio
y varios cines. En 1998 filma Al-Massir (El Destino).
que obtuvo La Palma de Oro del 50º aniversario del
Festival de Cannes, premio otorgado por única vez.
Este es inicialmente un film contra el fanatismo. Presenta
el mundo de Averroes, un prestigioso filósofo también
conocido como Abu al-Walid Muhammad, que vivió
en Al-Andalus (Córdoba) en el siglo XII. Esta producción
ha dado lugar a furibundos debates en su país,
mientras en el exterior fue consagrado por la crítica
y los estudiosos.
Chahine con 75 años, más de treinta películas
y el respeto internacional por su obra, sigue trabajando,
dirigiendo y produciendo a jóvenes realizadores
egipcios como Alef El Tayeb, Rafaat El Mihi o Mohamed
Khan, entre otros. Hoy, el grueso de la cinematografía
egipcia (unos sesenta largometrajes anuales), está
integrada por géneros populares, aunque también
se observan algunas variantes que buscan una propuesta
más creativa y original, más lúcida
y moderna. La impronta que le ha dado Youssef Chahine
al cine egipcio, sosteniendo un espacio de resistencia
para la libertad y el arte, es insoslayable. |
| m |
| |
| m |
|
|
