ANDREA
SANTOS » avellaneda_santome@hotmail.com
Nacida en Parintins
(Amazonas) en 1973. Es licenciada en Letras. Traductora,
ensayista, profesora de Literatura e investigadora de
la literatura americana y de los escritores afro-americanos,
publicó entre otros: las Imágenes Femeninas negras en
el Paraíso de Toni Morisson [Ed. FASA, Recife, 2000].
Como profesora se destacó con la producción de la oficina
textual la importancia de la lectura Contextual, implantada
en algunas escuelas y también en la Universidad Católica
de Pernambuco (por el departamento de Pedagogía). Como
ensayista recibió el premio TAP: "Redescubriendo Brasil
a los 500 años" (Ed. Record, Rio de Janeiro, 2000) evaluado
por miembros de la Academia Brasilera de Letras y distribuido
en Brasil y Portugal. En las revistas Calibàn (Ed. Calibàn,
Rio de Janeiro, 2001) y Etcétera se pueden encontrar sus
traducciones y artículos.
Nascida
em Parintins (amazonas) em 1973. É licenciada em Letras.
Tradutora, ensaísta, professora de Literatura e pesquisadora
da Literatura Americana - e de escritores afro-americanos;
publicou entre outros: Imagens Femininas Negras de Toni
Morrison [Ed. FASA, Recife, 2000]. Como professora, destacou-se
com a produção da oficina textual A importância da leitura
Contextualizada implantada em algumas escolas e também
na Universidade Católica de Pernambuco (pelo departamento
de pedagogia). Como ensaísta, recebeu o prêmio TAP: Redescobrimento
o Brasil aos 500 anos [Ed. Record, Rio de Janeiro, 2000]
avaliado por membros da Academia Brasileira de Letras
e distribuído no Brasil e em Portugal. Nas revistas Calibàn
(Ed. Calibàn, Rio de janeiro, 2001) e revista Etcetera
se pode encontra suas traduções. |
