| ::
Comentarios sobre su obra |
english
version |
| .
|
| "El
artista transmuta el dolor en Belleza. Roma Geber inquiere y cuestiona
la materia hasta el fondo, exigiéndole serena y lúcidamente
la respuesta total para la forma. Superficies que crispan, color que se
ahonda, una mirada vigilante y alerta, que ve allí donde en apariencias
queda poco por expresar, latiendo en el misterio con su alucinante carga
de recuerdos, trágica y angustiante". |
| César
Magrini, Cronista Comercial, 1973 |
| . |
|
"El
mundo cabe en una cuadro. Pintura de clima, de atmósfera, de temperamento
la de Roma Geber, que va con su mundo interior, su callada carga cultural
sacando a la luz la escondida historia del mundo que nos rodea. Misterio,
materia dilapidada del paisaje urbano, sin estridencias, cargada de dramatismo,
fiel reflejo de la realidad".
|
| Gregorio
Goldemberg, Diario La Opinión, 1976 |
| . |
| "El
más allá de Roma Geber. El más allá de esta
pintora seria, equilibrada, fiel a imágenes recurrentes es el que
suele intrigarnos siempre detrás de una puerta, detrás de
un muro, detrás de una pared. Por medio de las telas de Roma Geber,
de una figuración exquisitamente modulada por el color y su materia
nos es permitido intuir y al mismo tiempo elucubrar..." |
| A.
Diegez Videla, Diario La Prensa, 1988 |
| . |
| ..."Esas
misteriosas puertas, esas casi derruidas paredes sobre las que una fronda
intenta transmitir un cierto hálito vital, esas trágicas
alfajías entrecruzadas que clausuran una puerta como para una eternidad
tienen un realismo golpeante y contemporáneo, pero también
un cierto misterio intemporal que se lanza hacia lo desconocido del futuro.
Materia y espíritu se concilian en la obra de esta pintora de ahincado
hacer que se vuelca toda, una y otra vez en cada una de sus obras como
en una apasionada y encendida confesión". |
| León
Benarós, Revista Arte y Antigüedades, 1998 |
| . |
"Cada
presentación de Roma es una renovada fiesta para el espíritu,
si bien el clima que nos propone no pertenece al carácter de lo
festivo.
Porque dentro de esta atmósfera de orfandad hay algo heroico que
se oculta. Solamente puedo comparar el tipo de sensación que produce
este trabajo con algunos cuadros de DE CHIRICO de su época anunciadora
de surrealismo". |
| Rafael
Squirru, Diario La Nación, 1990 |
| |
| Comments
about her paints |
| The
artist transforms pain into Beauty. Roma Geber also challenges a matter
up to fund, demanding shining the full answer for the form. Surfaces which
cause spasmes, color which goes deep, an awake and vigilant sight, which
sees there, where in appearance it is necessary few to inform, beating
as fiduciary from it tremendous loading of memoirs, tragical and anguishing.
|
| César
Magrini, Cronista Comercial, 1973 |
| . |
| The
world fits in a painting. Roma Geber's painting are full of atmosphere
and character. These characteristics are linked with her interior world.
Her hunshed-up culture brings us to light the hidden history of the world
which surrounds us. Light and shadow are the elements which make up her
language. Mystery amidst a dilapidated urban landscape, without shrillness;
a true reflection of reality. |
| Gregorio
Goldemberg, Diario La Opinión, 1976 |
| . |
| The
"beyond" of Roma Geber. That which is beyond for this grave,
balanced painter, loyal to recurring images, is that which usually draws
us to it: somethings behind a door, something behind a wall. Roma Geber's
paintings offer an exquisite figuration modulated by color and her matter,
allowing us intuition and meditation. |
| A.
Diegez Videla, Diario La Prensa, 1988 |
| . |
| These
mysterious doors, these almost destroyed walls on which the frondage tries
to transfer a certain vital breath, these tragical crossed alfajias which
close doors as for eternity have a shocking and modern realism, but also
a certain timeless secret which rushes to the unknown future. The matter
and spirit conciliate in the work of this artist, who overturns everything,
one and again in each of her works as in the passionate and bright recognition
|
| León
Benarós, Revista Arte y Antigüedades, 1998 |
| . |
Each
representation of Roma is an updated holiday for spirit though the climate
which she offers us, does not belong to celebratory character.
Because inside this orphanhood atmosphere there is something heroic which
is hidden. I can only compare the kind of sensation that this work produces
with some pictures of DE CHIRICO from him epoch announcing the surrealism
|
| Rafael
Squirru, Diario La Nación, 1990 |
